группа поддержки афганистана中文是什么意思

• 阿富汗支助小组

• "группа по афганистану" 中文翻译 :    阿富汗股
• "группа поддержки пропагандистской деятельности" 中文翻译 :    外联支助股
• "группа поддержки страновых программ" 中文翻译 :    国家方案支助小组
• "группа административной поддержки" 中文翻译 :    行政支助小组
• "группа друзей и соседей афганистана" 中文翻译 :    阿富汗邻友小组
• "группа поддержки восстановления и развития" 中文翻译 :    重建和发展支助股
• "группа страновой поддержки" 中文翻译 :    国家支助组
• "группа поддержки" 中文翻译 :    支援小组
• "группа поддержки операций по поддержанию мира" 中文翻译 :    维持和平行动支助组
• "группа поддержки исипе" 中文翻译 :    昆虫中心支援小组
• "руководящая группа по восстановлению афганистана" 中文翻译 :    阿富汗重建指导小组
• "группа оперативной поддержки руанде" 中文翻译 :    卢旺达行动支援小组
• "группа по оказанию поддержки специальным миссиям" 中文翻译 :    特派团支助股
• "группа технической поддержки страновых программ" 中文翻译 :    国家支助组
• "группа поддержки посредничества" 中文翻译 :    调解支助股
• "группа по оказанию поддержки в области координации на местах" 中文翻译 :    外地协调支助股
• "целевой фонд для поддержки группы по обобщению накопленного опыта департамента операций по поддержанию мира правительствами и организациями" 中文翻译 :    政府和组织支助维持和平行动部总结经验股信托基金
• "группа поддержки мира африканского союза" 中文翻译 :    非洲联盟和平支助小组
• "целевая группа по афганистану" 中文翻译 :    阿富汗问题工作队
• "международная группа поддержки репатриантов" 中文翻译 :    国际回归者支助小组
• "группа планирования и поддержки операции" 中文翻译 :    特派团支助规划股
• "группа поддержки апелляционной камеры" 中文翻译 :    上诉支助股
• "группа поддержки адвокатов защиты" 中文翻译 :    辩护支助股
• "группа поддержки борьбы с организованной преступностью" 中文翻译 :    打击有组织犯罪支助股
• "группа поддержки австралийских сил" 中文翻译 :    澳大利亚部队支援小组
• "группа поддержки гражданской полиции" 中文翻译 :    民警支助小组

• 1998年12月,阿富汗支助小组审查了特别顾问的另一份最新报告。
  В декабре 1998 года Группа поддержки Афганистана рассмотрела обновленный вариант доклада Специального советника.
• 没有必要建立整个全新的机制，阿富汗支助小组已经完全固定，我们应该加以利用。
  Не нужно создавать новый механизм. Группа поддержки Афганистана полностью приступила к свой деятельности, и мы должны использовать ее возможности.
• 在这方面，阿富汗支助小组正在弥合人道主义援助与阿富汗眼前需要和重建之间的差距方面发挥重要的作用。
  В этом отношении Группа поддержки Афганистана играет важную роль в сокращении разрыва между гуманитарной помощью и насущными потребностями и восстановлением Афганистана.
• 2002年7月11日在日内瓦举行的阿富汗支助小组会议提醒人们注意东京承诺迟迟未兑现的问题。
  На встрече, состоявшейся в Женеве 11� июля 2002� года, Группа поддержки Афганистана обратила внимание на серьезные задержки с выполнением обещаний о предоставлении финансовых средств, данных в Токио.
• 2002年7月11日在日内瓦举行的阿富汗支助小组会议提醒人们注意东京承诺迟迟未兑现的问题。
  На встрече, состоявшейся в Женеве 11 июля 2002 года, Группа поддержки Афганистана обратила внимание на серьезные задержки с выполнением обещаний о предоставлении финансовых средств, данных в Токио.
• 还清楚的是，在安理会展开有关阿富汗的工作时，捐助团体如阿富汗支援集团的作用，仍将是非常重要的。
  Ясно также, что группы доноров, такие, как Группа поддержки Афганистана, по-прежнему будут играть важную роль в усилиях, которые Совет будет продолжать осуществлять в Афганистане.
• 阿富汗支助小组将与联阿特派团合作改善协调，并将与各多边和双边捐助方、非政府组织和阿富汗当局合作。
  Группа поддержки Афганистана будет совместно с МООНСА добиваться улучшения координации и будет взаимодействовать с многосторонними и двусторонними донорами, неправительственными организациями и афганскими властями.
• 就捐助协调问题而言，阿富汗支助小组可以促进弥合人道主义援助之间的差距并开始为该国重建提供援助。
  Что же касается координации деятельности доноров, то Группа поддержки Афганистана могла бы способствовать гладкому переходу от гуманитарной помощи к началу оказания помощи в восстановлении страны.